データ管理者およびデータ保護責任者
個人データの処理の管理者（処理方法と目的について決定を下す主体）は、登記上の事務所をオランダのアムステルダムに置き、運営および管理本部をイタリアのベルガモVia Stezzano, 87に置くBrembo N.V.（以下「ブレンボ」）です。管理者に連絡するには、メールアドレス（privacy@brembo.com）または電話番号（035.6052111）にご連絡ください。
データ保護責任者（規則の遵守を監督するために任命された人物）は、以下のアドレス（privacy@brembo.com）に連絡できます。
欧州連合に拠点を置くブレンボグループの子会社の管理者とデータ保護責任者の連絡先は以下の通りです。
| グループ会社 | 管理者の連絡先 | データ保護責任者の連絡先 |
|---|---|---|
Brembo Poland Sp. z o.o. | Dabrowa Górnicza, ul. Rozdzienskiego 13, POLAND Tel: +48 32 295-66-00 | privacy.poland@brembo.pl |
| Brembo Czech s.r.0. | Ostrava, Na Rovince 875, Hrabová, 720 00 Ostrava, CZECH REP. Tel: +420 596 765 303 | privacy.czech@cz.brembo.com |
| Brembo Deutschland GmbH | Friedrich-List-Str.46, D-70771 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Tel: +49 / (0)711 / 83888-312 | privacy.germany@de.brembo.com |
| Brembo Scandinavia A.B. | c/o Aspia AB, Box 390, 501 13 BORÅS, SWEDEN Tel: +46 707 48 16 65 | privacy.sweden@se.brembo.com |
| Corporacion Upwards 98 S.A. | Calle La Habana, 17, 50198 Polígono Industrial Centrovía, La Muela – Zaragoza, SPAIN Tel: +34 976 144721 | privacy.spain@brembo.es |
| J. Juan SAU | Polígono Industrial Camí Ral, Calle Miquel Servet, 21-23, 08850 Gavà (Barcelona), SPAIN Tel: +34 93 633 59 59 | privacyjjuan@jjuan.com |
| SBS Friction A/S | Kuopiovej 11, DK-5700 Svendborg, DENMARK Tel: +45 63 21 15 15 | privacy.sbs@sbs.dk |
個人データ処理に関する情報
お客様が当社のウェブサイトにアクセスした、当社に相談した、または当社のサービスを利用した場合、当社は、特定された個人または特定可能な個人に関する以下のデータを処理できます。
処理の目的
- 制限エリア：ユーザーが個人アカウントを作成し、制限エリアのコンテンツにアクセスし、ウェブサイトが提供しているサービスを利用できるようにすること。
- マーケティング：ニュースレターおよびブレンボからの情報を伝えるためのコミュニケーション、一般的なコミュニケーション、またはプロファイリングされたコミュニケーションを送信すること
- プロファイリング：ユーザーによって入力されたデータを収集および分析し、同種の「クラスター」に整理し、プロファイリングされた方法でユーザーと対話し、プロファイリングされたマーケティング通信を送信できるようにすること
データ提供が必須かどうか
- 名、姓、メール、パスワードは、制限エリアを作成するために必須です。このデータが不完全であったり、開示されなかったりすると、個人エリアを作成できなくなります。
- 車両情報は任意です。 この情報を入力しなかった場合でも、ブラウジングや制限エリアへのアクセスに影響はありません（ただし、ユーザーがプロファイリングに同意し、パーソナライズされたコミュニケーションを受信する場合、パーソナライズされたコンテンツを表示できなくなります）。
処理の方法と場所
本ウェブサイトのウェブサービスに関連するプロセスは欧州に所在します。
個人データは主に自動的に処理されます。データの損失、違法なまたは誤った使用、不正アクセスを防止するため、特定のセキュリティ対策が適用されます。
データ処理の法的根拠
- 制限エリア作成の目的については、契約前および契約上の措置（本規則の第6条b)）を履行するために処理が必要です。
- マーケティングの目的については、処理はユーザーの同意に基づきます（本規則の第6条a)）。
- プロファイリングの目的については、処理はユーザーの同意に基づきます（本規則第6条a)）。
データの受領者
データは、ブレンボの指示に従って行動するデータ処理者として、要請の種類に応じて、ブレンボグループ企業または認可された販売代理店の認可された担当者、およびウェブサイトの技術的管理（データベースなど）およびホスティングまたは顧客データプラットフォームサービスの提供を行うサプライヤーによって処理されます。最新の完全な処理者リストは、上記のアドレスの管理者に請求できます。
データ保持期間
特に、データの収集の目的を達成するために厳密に必要な期間：
制限エリアは、ユーザーが自分のプロフィールの削除を決定するまで、または5年間操作がないか、アクセスがない状態が続くまで、アクティブに保たれます（アカウントの削除が間近に迫っていることを知らせるメールが送信されます）
マーケティングの目的の場合、関連する同意が取り消されるまでデータは保持されます。
プロファイリングの目的および車両情報に基づくパーソナライズされたコミュニケーションの送信の目的の場合、データは最後の更新（新車など）から最長5年間、または同意が取り消されるまでの期間のいずれか短い方の期間にわたって保持されます。
処理の目的
- ウェブサイト上のナビゲーション。ウェブサイトの運営に使用されるITシステムおよびプログラムは、インターネット通信プロトコルを使用する際に暗黙的に送信される一部の個人データを収集します（例：ウェブサイトに接続するユーザーのコンピュータのIPアドレスまたはドメイン名、サーバーへの要求の送信に使用されるアドレスURI（Uniform Resource Identifier）メソッド、ユーザーのオペレーティングシステムとコンピュータ環境に関連するその他のパラメータなど）。
- ウェブサイトの機能性を向上させるためのテクニカル/セッションCookie、およびウェブサイト上のCookie管理プラットフォームで説明されている分析およびプロファイリング用Cookieのインストール。
データ提供が必須かどうか
ウェブサイトにアクセスし、ウェブサイトのさまざまな機能にアクセスするために必須です。
非テクニカルCookieまたはテクニカルCookieに相当するCookieの場合は任意です。
処理の方法と場所
本ウェブサイトのウェブサービスに関連するプロセスは欧州に所在します。個人データは主に自動的に処理されます。データの損失、違法なまたは誤った使用、不正アクセスを防止するため、特定のセキュリティ対策が適用されます。
データ処理の法的根拠
あなたのデータは、ウェブサイトにアクセスし、利用可能な機能にアクセスするために必要なツールを提供するために処理されます。
非テクニカルCookieまたはテクニカルCookieに相当しないCookieについては、該当する場合、処理は同意に基づいて行われます（本規則の第6条a)）。
データの受領者
データは、ブレンボの指示に従って行動する処理者として、権限を与えられたブレンボの担当者と、ウェブサイトの技術管理（データベースなど）およびホスティングまたは顧客データプラットフォームサービスを提供するサプライヤーによって処理されます。最新の完全な処理者リストは、上記のアドレスの管理者に請求できます。
データ保持期間
セッションの期間、ウェブサイトの使用期間全体、またはウェブサイトのCookie管理プラットフォームで説明されているCookieの期間。
データ主体の権利
あなたはいつでもご自身のデータに無料でアクセスでき、構造化された、機械的に読み取り可能な一般的に使用される形式でデジタル個人データを受け取り、該当する場合は別のプロセス管理者に送信するよう当社に依頼し（データポータビリティ）、修正、更新、変更または削除させることができます（適用される例外除く）。データの削除要請は、法規制により施行されている法的および文書保存法に従います。
あなたのデータの処理が同意に基づいて行われる場合、あなたはいつでもその同意を撤回できます。あなたは、いかなる情報伝達も受けないことをいつでも決定できます。あなたは、該当する場合、および規則で規定されている場合、いつでも処理に異議を唱えることができます。また、メールアドレス宛て（privacy@brembo.com）にデータ保護責任者に要請を送るか、データ保護責任者宛て（Brembo N.V., Via Stezzano 87, Bergamo, FAO）に郵送することで、ブレンボに提供されたデータを更新し、その他の権利を行使できます。当社にご連絡の際は、氏名、メールアドレス、住所、および/または電話番号を忘れずにご記入ください。
個人データの管理方法に問題があると感じた場合、国家データ保護機関（Garante per la protezione dei dati personali）に苦情を申し立てることができます。