Certains se retrouvent en prison pour meurtre, d'autres pour vol à main armée et d'autres encore pour avoir commercialisé des produits contrefaits. Il s'agit d'une histoire vraie concernant huit citoyens japonais qui ont été arrêtés pour avoir vendu des cache-étriers contrefaits Brembo provenant de Chine.

Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas ce terme, il s'agit des caches en plastique (ou, plus rarement, en aluminium) qui sont placés sur l'étrier de frein dans le but d'améliorer ( ?) l'esthétique générale.

Lorsqu'ils sont utilisés, l'étrier de frein n'est plus visible de l'extérieur. La police préfectorale d'Aichi, dans la région de Chubu au Japon, a arrêté huit personnes pour avoir vendu 87 cache-étriers Brembo en plastique provenant de Chine mais portant le logo Brembo.

Le chiffre 8 est un symbole de prospérité et de richesse en Chine, mais cette fois-ci, l'effet escompté ne s'est pas produit. Pour clarifier l’incident, Brembo a souhaité fournir un éclairage complet, structuré en huit points, sur la situation. Nous espérons que vous aurez plus de chance que les 8 escrocs qui ont été arrêtés.


POINT 1 : BREMBO NE PRODUIT PAS DE CACHE-ÉTRIERS

L’aspect le plus surprenant du sujet évoqué dans la nouvelle au Japon a été paradoxalement peu remarqué ou peu commenté par les médias ou le public. Brembo n'a rien à voir avec ces cache-étriers pour la simple raison qu'il ne produit pas, et n'a jamais produit, de cache-étriers.

Brembo est un leader mondial dans la conception, le développement et la production de systèmes de freinage. La marque garantit les plus hauts niveaux de sécurité et de confort ainsi que l'amélioration des performances des produits grâce à l'intégration des processus et à l'optimisation de l'ensemble du cycle de production - de la phase de conception au moulage en fonte ou en aluminium, et à l'assemblage en passant par les tests et les simulations au banc d'essai, sur circuit et sur route.

Le groupe compte plus de 9 800 employés, dont 10 % sont des ingénieurs et des spécialistes produits qui travaillent dans le domaine de la recherche et du développement. De toute évidence, le niveau de technologie et de recherche que Brembo applique quotidiennement à ses systèmes de freinage n’a absolument rien à voir avec des pièces anodines ou banales comme des caches en plastique.

POINT 2 : TOUS LES CACHES BREMBO SONT CONTREFAITS

Notre deuxième point est un complément du premier. Brembo ne fabrique pas de caches. En d’autres termes, tous les caches sur le marché arborant le logo Brembo sont des contrefaçons. Peu importe que vous les achetiez auprès d'un colporteur, sur Amazon ou eBay, ou même sur un site de vente en ligne : tout cache en plastique portant le logo Brembo est une contrefaçon. La contrefaçon est l'un des fléaux du troisième millénaire. Au niveau mondial, elle coûte près d’un billion d'euros et entraîne la perte de plus de 800 000 emplois. Les contrefacteurs s’inspirent généralement des produits qui ont beaucoup de succès et les copient jusque dans les moindres détails. Conscients que nos produits sont suffisamment attractifs pour être copiés, nous avons développé il y a quelques années une carte anti-fraude destinée à protéger les composants des gammes High Performance et Racing. Quant aux caches Brembo, ces imitations n'ont aucun lien avec le produit qu'elles tentent de copier car, comme nous l'avons déjà souligné, les caches Brembo d’origine n'existent pas. Autrement dit, les contrefacteurs, incapables de reproduire la complexité et la qualité des vrais étriers Brembo, se sont contentés de fabriquer un substitut : le fameux cache-étriers. ​

POINT 3 : LES CACHE-ÉTRIERS BREMBO SONT ILLÉGAUX

La mise sur le marché de produits utilisant des marques appartenant à d’autres entreprises constitue une violation des droits d’usage exclusifs détenus par ces propriétaires, en l'occurrence Brembo.

Les marques sont des signes distinctifs utilisés par une entreprise pour différencier ses produits de ceux de la concurrence. L'utilisation de la marque d'une autre entreprise constitue donc une fraude qui porte préjudice à la fois au propriétaire de la marque et à l'acheteur. ​

POINT 4 : LES CACHES BREMBO NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE

Lorsque vous achetez un produit Brembo, vous pouvez être certain d’avoir acquis un composant conçu et fabriqué pour répondre au plus haut niveau de qualité, sans défauts de matériau ni de fabrication. De la conception au moulage, en passant par l’usinage mécanique jusqu’aux tests sur bancs d’essai et en conditions réelles sur route, nous prêtons attention à chaque détail afin de satisfaire aux exigences qualitatives les plus élevées à l’échelle mondiale.

Les caches contrefaits Brembo n'étant pas développés dans nos centres de recherche ni fabriqués dans nos usines de production, ils ne bénéficient d’aucune garantie. ​

POINT 5 : LES CACHES BREMBO N'AMÉLIORENT PAS LE FREINAGE, AU CONTRAIRE...

​

Les motos de MotoGP utilisent des caches pour éviter un refroidissement excessif des disques en carbone lorsque la température de l'air est basse ou en cas de forte pluie. Il en va différemment pour les voitures individuelles, pour qui les protections d'étriers de frein n'offrent aucun avantage en termes de performances, ce qui est assez évident.

Ainsi, hormis le fait qu'ils recouvrent la partie visible de l'étrier, les caches n'influencent en rien la puissance de freinage, que ce soit du point de vue du confort ou du point de vue des performances en cas d'utilisation répétée. Au contraire, certains faux caches mis illégalement sur le marché ont démontré qu’ils limitaient la dissipation de la chaleur simplement parce qu’ils sont fabriqués en plastique. Ils deviennent même contre-productifs. ​

POINT 6 : LES CACHES SONT LA RISÉE DES REGARDS AVERTIS

Il faut admettre que, lorsqu'on les voit pour la première fois, surtout de loin, les caches-étriers attirent immédiatement le regard. C'est peut-être dû à leur taille ou aux couleurs tape à l’œil. Quoi qu'il en soit, par rapport à un banal étrier en fonte, les caches confèrent à la voiture un look résolument plus audacieuse. C'est pourquoi de nombreux utilisateur optent pour un cache-étrier plutôt qu’un étrier peint, ce que nous déconseillons pour toute une série de raisons que nous avons énumérées ici.

C'est justement parce qu'ils sont destinés à englober la partie externe des étriers que les caches semblent bon marché aux yeux d’un expert. Les connaisseurs remarquent d'emblée que les caches n'ont ni la forme ni la taille des étriers de frein disponibles sur le marché. Ils sont trop ronds et ne présentent pas les angles et le nervurage typiques d'un véritable étrier. Au contraire, l’élément en plastique ressort visuellement, et ces caches ne peuvent même pas être pris en compte pour certains types de jantes.

POINT 7 : LES CACHES BREMBO ALIMENTENT LA CRIMINALITÉ

Nombreux sont ceux qui pensent que l'achat de produits contrefaits n'est qu'un dérapage mineur, mais ils ignorent que la contrefaçon est un fléau sociétal qui alimente le crime organisé en introduisant sur le marché des produits illégaux qui nuisent à l'économie d'un pays. Les produits de contrefaçon entraînent une perte de recettes fiscales pour le pays en termes d'impôts directs et indirects, qui sont nécessaires à la construction de routes, d'hôpitaux et d'écoles.

Les profits réalisés par les organisations criminelles grâce à la contrefaçon sont à leur tour destinés à alimenter d'autres activités illégales, risquant ainsi de porter préjudice à toute entreprise qui respecte la loi. Il s'agit d'une forme de concurrence déloyale qui réduit le chiffre d'affaires des entreprises qui opèrent légalement, ce qui influe évidemment sur leur nombre.

POINT 8 : LES CACHES SE VENDENT QUASIMENT AU PRIX D'UNE PAIRE DE DISQUES FORGÉS BREMBO

Les personnes qui installent des cache-étriers de frein sur leur voiture ne savent pas que non seulement ils n'améliorent pas l'efficacité dynamique de leur véhicule, mais qu'ils risquent également de l'endommager.

Pourquoi, dès lors, ne pas consacrer cette somme à l'amélioration de l'esthétique et des performances du système de freinage ? En ajoutant seulement quelques euros de plus, ils pourraient acheter une paire de disques Brembo Xtra. Les trous situés sur l'anneau de frein donnent aux voitures une allure encore plus audacieuse, tout en remplissant plusieurs fonctions pratiques.

Tout d'abord, ils agissent comme un racloir qui nettoie la surface de la plaquette. Ils augmentent également le refroidissement du système freinage et empêchent la formation d'une pellicule d'eau en cas de pluie. Tout ceci génère un niveau d'adhérence plus élevé et une réponse immédiate dans toutes les conditions de conduite. ​

CONCLUSION

Les autorités n'ont pas communiqué de détails concernant les 8 personnes arrêtées. Mais le nombre nous a fait sourire parce qu’il nous rappelle huit prisonniers qui s’échappent tous ensemble de la prison. Pour ceux qui ne l’auraient pas encore compris, nous faisons allusion à la série télévisée « Prison Break », même s'il serait plus approprié dans ce cas de dire « Prison Brake ».